شرعة الحقوق
كونغرس الولايات المتحدة
بدأت والذي عقد في مدينة نيويورك ، يوم الأربعاء الرابع من آذار / مارس ، ألف وسبعمئة وتسعة وثمانين. الاتفاقيات من عدد من الدول ، ولها في ذلك الوقت من اعتماد الدستور ، وأعرب عن رغبة ، وذلك لمنع تفسير خاطئ أو إساءة استخدام سلطاته ، وتفسيري أن مزيد من الشروط التقييدية وينبغي أن يضاف : ويمتد من الأرض ثقة الجمهور في الحكومة ، سيكون أفضل ضمان الجليلة تنتهي من المؤسسة.
حل مجلس الشيوخ ومجلس النواب من الولايات المتحدة الأمريكية ، في الكونغرس ، من ثلثي كلا المجلسين ، وإذ توافق على أن تكون المواد التالية إلى الهيئات التشريعية المقترحة من عدة دول ، كما إدخال تعديلات على دستور الولايات المتحدة ، قبل كل شيء ، أو أي من المواد التي ، عندما صدقت عليها ثلاثة أرباع من قال التشريعية ، لتكون صالحة لجميع النوايا والمقاصد ، وذلك كجزء من ان الدستور ؛ لكافة الأشكال.
وبالإضافة إلى المواد ، وتعديل الدستور من الولايات المتحدة الأمريكية ، التي اقترحها الكونغرس ، والتي صادقت عليها الهيئات التشريعية من عدة دول ، وفقا للمادة الخامسة من الدستور الأصلي.
التعديل الأول
لا يصدر الكونغرس أي قانون احترام مؤسسة دينية ، أو يمنع الممارسة الحرة ؛ أو الانتقاص من حرية التعبير ، أو من الصحافة ، أو حق الشعب في التجمع السلمي ، وتقديم التماس إلى الحكومة لالانتصاف من المظالم .
التعديل الثاني
وثمة ميليشيا منظمة تنظيما جيدا ، ويجري اللازمة لأمن الدولة الحرة ، وحق الشعب في إبقاء وحمل السلاح ، لا يجوز التعدي.
التعديل الثالث
لا يجوز جندي ، في وقت السلم يكون إيواؤهم في أي منزل ، دون موافقة من مالك ، ولا في زمن الحرب ، بل بطريقة ليكون منصوصا عليه في القانون.
التعديل الرابع
من حق الناس أن يكونوا آمنين في أشخاصهم ، والمنازل ، ورقات ، والآثار ، غير معقول ضد عمليات التفتيش والضبط ، لا يجوز الاعتداء ، ويصدر أي أوامر ، ولكن بناء على سبب محتمل ، بدعم من اليمين أو تأكيد ، وخاصة التي تصف المكان الذي سيجري تفتيشه ، والأشخاص أو الأشياء التي ستجري مصادرتها.
التعديل الخامس
لا يجوز لأي شخص أن يكون الرد على عقد لرأس المال ، أو سيئة السمعة الجريمة ، ما لم يكن على التقديم أو لائحة اتهام من هيئة محلفين كبرى ، إلا في الحالات التي تنشأ في القوات البرية أو البحرية ، أو في ميليشيا ، في حين خدمة فعلية في الوقت المناسب لل الحرب أو الخطر العام ، ولا يجوز لأي شخص يكون خاضعا لنفس التهمة مرتين ليكون تعرض للخطر حياة أو أطرافهم ، ولا يجوز إجبار أي في قضية جنائية ليكون شاهدا ضد نفسه ، ولا أن يحرم من الحياة ، والحرية ، أو الممتلكات ، دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة ؛ ولا الملكية الخاصة التي يتعين اتخاذها للاستخدام العام ، دون تعويض عادل.
التعديل السادس
في جميع المحاكمات الجنائية ، يتمتع المتهم الحق في محاكمة سريعة وعلنية ، من جانب هيئة محلفين محايدة للدولة ومنطقة تقوم فيها الجريمة قد ارتكبت ، والتي يكون للمنطقة تم التأكد من القانون السابق ، وإلى أن يكون على علم طبيعة وسبب هذا الاتهام ؛ ليكون في مواجهة مع شهود الاتهام ؛ لعملية إلزامي للحصول على شهود لصالحه ، والحصول على مساعدة محام للدفاع.
التعديل السابع
في الدعاوى في القانون العام ، حيث قيمة في الجدل سوف يتجاوز العشرين دولار ، حق المحاكمة بواسطة هيئة محلفين يجب الحفاظ عليها ، وحقيقة لا يحاكم أمام هيئة محلفين ، ويكون على خلاف ذلك أعدت النظر في أي محكمة من الولايات المتحدة ، وفقا لأكثر من من قواعد القانون العام.
التعديل الثامن
الإفراط في الكفالة المطلوبة لا يجوز ، المفرط ولا الغرامات المفروضة ، ولا عقوبات قاسية وغير عادية تصيب.
التعديل التاسع
تعداد في الدستور ، من بعض الحقوق ، ولا يعتبر لحرمان الآخرين أو الحط التي يحتفظ بها الناس.
التعديل العاشر
السلطات التي لم تفوض إلى الولايات المتحدة بموجب الدستور ، ولا لأنها محظورة من قبل الدول ، ويحتفظ بها للولايات على التوالي ، أو إلى الناس.
المرجعية شرعة الحقوق